• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: связи (список заголовков)
19:36 

Слушаю альбом ALI PROJECT "Gothic opera" (это первый альбом, который я послушала у них целиком). Немного отвлеклась, вдруг, слышу, играет симфония Густава Малера, та самая, фрагмент которой был использован в прекрасном фильме Висконти "Смерть в Венеции" (1971). Думаю: что такое? неужели она случайно в плейлист попала? И тут слышу нежный вокал Арики Такарано. Оказывается (!), за пять лет довольно плотного прослушивания АЛИПРО (но, к сожалению не этого альбома, т.к. больше люблю у них ранние и там все буквально до дыр заслушано) я даже не знала, что последняя песня Adieu положена на Adagietto из 5-ой симфонии Малера!

Забавно, что за некоторое время до этого, слушая спокойные и мелодичные композиции Ali Project, я подумала о том, что, возможно, Арика (вокалистка и автор текстов) тоже любит что-нибудь такое, что люблю я. Например, "Смерть в Венеции". В тексте песни нет аллюзий на новеллу, разве что прощание человека с мечтой, которая теперь являет собой лишь одно воспоминание (так поняла я; в принципе, есть кое-что общее с историей, написанной Манном,где главный герой, как мы знаем, в конце умирает), но, думаю, участники Ali Project знают о классическом фильме Лукино Висконти и прекрасно знают, какие ассоциации она вызовет у слушателя.

Как же приятно находить такие связи. Сразу вспоминаю 2010-ый год, я иду по улице, залитой весенним солнечным светом, и слушаю "Ghotic opera". Я помню, что мелодия тогда показалась мне стоически спокойной. Странно, что чуть позже, когда смотрела "Смерть в Венеции", я не смогла вспомнить ее.


@темы: музыка, идеальная форма выражения красоты, Ali project, связи

22:05 

少年A

Дети тоже бывают чудовищами. Теперь мы это знаем. Но было время, когда дети были просто детьми. (с) Мальчик А, Дж. Тригелл

Читаю сейчас "Мальчика А", и эта книга дается мне очень тяжело. На то есть две причины: написано очень живо и красочно, такая замечательная смесь разговорного, местами даже вульгарного языка и всяких поэтичных сравнений. А сюжет не самый приятный, насилие над детьми, аутсайдеры, травля... тяжело читать все это, а благодаря хорошему авторскому языку (и труду переводчика, разумеется) - сложно не принимать слишком близко к сердцу. А я очень часто выдуманные истории принимаю близко к сердцу, а если они еще и хорошо рассказаны...

Забавно нашла ее в книжном магазине. Набрала кучу всего и в последнюю минуту задумчиво разглядывала стойку с оранжевыми книгами серии "альтернатива". Их сейчас редко вижу, а подборка эта мне всегда нравилась. Пробегаюсь глазами по названиям, и рука сама собой тянется за "Мальчиком А". Где-то я уже это видела...

И тут вспоминаю, что у моей любимой Джун Тогавы на одном из альбомов "Япуза" HYS есть песня под таким же названием. 少年A. Про мальчика, который учил уроки и писал список людей, которых он хочет убить. Текст песни написала Джун Тогава, и я уверена, что вдохновление она нашла в этой книге.

Я так рада, что я снова начала читать, снова полюбила читать, потому что "Мальчик А" мне очень нравится, хотя это одна из тех историй, которая оставляет в груди болезненное ощущение.



UPD: Нет, не права я. Не могла она ей вдохновиться - во времени разошлись. Но все равно - песня и книга у меня в голове стойко ассоциируются друг с другом.

@темы: связи, I MY ME

THE SECRET GARDEN

главная